Prevod od "měli vědět" do Srpski


Kako koristiti "měli vědět" u rečenicama:

Tady je pár věcí, které byste měli vědět:
Evo par stvari koje morate znati.
Jen jsem myslel, že byste to měli vědět.
Mislio sam da treba da znate.
Lidé by o tom měli vědět.
To bi moglo da posluži ljudima, da razmisle o tome.
Je tu něco, co byste měli vědět... o Dawn.
Postoji nešto što trebate znati o Dawn.
Stalo se něco, o čem bychom měli vědět?
Dogodilo se nešto o èemu trebamo znati?
Ráno bychom to měli vědět jistě.
Trebalo bi da znamo sigurno do jutra.
Tady je pár věcí, které byste o mě měli vědět.
Evo par stvari, koje bi treblo da znate.
Ti z vás, co nejsou místní by měli vědět, že paní Carmodyová je ve městě známá tím... že je labilní.
Za one koji nisu lokalni treba da znaju da je Gospoða Carmody poznata u gradu po tome što umije da bude... nestabilna.
Tady je pár věcí, které byste měli vědět.
Zdravo, ja sam Čak. Evo par stvari koje bi trebalo da znate.
Ahoj, jsem Chuck. Tady je pár věcí, které byste měli vědět.
Ima nekoliko stvari, koje bi, možda, trebalo da znate.
Je tu ještě něco, co byste měli vědět.
Uh, i ovo je zemlja indijanaca 'chumash'.
Myslela jsem, že by měli vědět o údajném sebevražedném vzkazu.
Mislila sam da bi trebalo da znaju o navodnom oproštajnom pismu.
Není jediný důvod, proč byste vy, nebo kdokoliv jiný...měli vědět, že tohle vůbec existuje,...krom toho, že já vám o tom řekl.
Ne postoji razlog da bi vi ili bilo tko drugi uopæe trebali znati za njegovo postojanje. Jedino ako vam ja nisam to rekao.
Tví římští přátelé měli vědět, že studené železo se neohne, ale zlomí se.
Tvoji rimski prijatelji su morali znati da se hladno željezo ne savija. Ono se lomi.
Kluci, vy dva byste měli vědět Karen mi řekla, proč sem Jezdec Smrti přišel.
Trebali bi ste da znate da mi je Keren rekla zašto je Smrt bila ovde. - Kako to misliš?
Tady je pár věcí, které byste měli vědět, nebo jste je možná zapomněli.
Evo nekoliko stvari koje bi trebalo da znate, ali ste možda zaboravili:
My bychom to měli vědět nejlépe.
Ми би то требали најбоље да знамо.
Dobře, odkládal jsem to, ale myslím, že byste toho měli vědět víc o mém nejlepším kamarádovi, Aaronovi.
Pokušao sam da odložim ovo, ali mislim da treba da znate nešto više o mom najboljem prijatelju, Aronu.
Jo a ještě jedna věc, kterou byste měli vědět...
O, ima još jedna stvar koju morate znati.
Něco, o čem bychom měli vědět?
Morate li nam bilo što reæi vezano za svoj život?
O Catherine říkají, že dobře vypadá, lidé, kteří by to měli vědět.
Ketrin su rekli da dobro izgleda ljudi koji bi trebali da znaju.
Je tu něco, co bychom měli vědět?
Ima li nešto što treba da znamo?
Máte nějaké hříchy z minulosti, o kterých bychom měli vědět?
Nema nikakve... prljavštine u tvojoj prošlosti koju bi trebalo da znamo?
Říkal jsem si, že byste to měli vědět.
Ja samo... samo sam mislila trebali znati.
Pánové, zrovna vy byste měli vědět, že Gilbert Norrell nehledí na jiné mágy vstřícně.
Vi bi od svih ljudi trebali da znate da Gilbert Norel ne gleda blagonaklono na druge èarobnjake.
Ještě jednu věc byste měli vědět.
Ima još nešto što bi trebalo da znate.
Myslel jsem, že byste to měli vědět.
Mislio sam da se razumete u to.
Je tu něco, co byste měli vědět o funkčnosti.
Одговара им. Размислите о њиховом коришћењу.
Lidé, kteří potřebují hlas, by měli vědět, že většina počítačů dnes obsahuje zabudované systémy řeči.
Људи којима је глас потребан треба да знају да већина копмјутера већ има уграђене системе за говор.
A ještě víc byste měli vědět toto:
I evo šta treba još bolje da znate:
Další věc, kterou byste měli vědět o studu vědět je, že je úplně řízený pohlavím.
Druga stvar koju treba da znate o stidu jeste da je on u potpunosti ustrojen po polu.
Protože to, co ví pouze několik lidí, by měli vědět všichni: Alzheimer je nemoc a my ji umíme vyléčit.
Evo nečega što malo ljudi zna, a trebalo bi da znaju svi: Alchajmerova bolest je zaista bolest i mi možemo da je izlečimo.
Důležitá věc o RKCP, kterou bychom měli vědět, je, že nezná význam slov, která používá.
Međutim, važno je da znate za RKCP da on ne zna značenje reči koje koristi.
0.50772380828857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?